OPINIÓN: ahora puedes entrenar un iPhone y un iPad para que hablen por ti, con tu propia voz. La función podría literalmente dar voz a los que no la tienen. Habría aliviado el dolor de mi familia.
Apple ha revelado que el iPhone y el iPad ahora pueden aprender a simular la voz del usuario después de entrenar la tecnología de aprendizaje automático durante solo 15 minutos.
La función de accesibilidad Personal Voice Advance Speech está diseñada para permitir que las personas hablen con sus seres queridos, aunque su capacidad para usar su voz pueda verse disminuida o completamente amenazada.
Manzana dice: “Para los usuarios que corren el riesgo de perder la capacidad de hablar, como aquellos con un diagnóstico reciente de ELA (esclerosis lateral amiotrófica) u otras afecciones que pueden afectar progresivamente la capacidad de hablar, Personal Voice es una forma simple y segura de crear una voz que suena como ellos.
“Los usuarios pueden crear una voz personal leyendo junto con un conjunto aleatorio de indicaciones de texto para grabar 15 minutos de audio en iPhone o iPad. Esta función de accesibilidad de voz utiliza el aprendizaje automático en el dispositivo para mantener la información de los usuarios privada y segura, y se integra a la perfección con Live Speech para que los usuarios puedan hablar con su voz personal cuando se conectan con sus seres queridos”.
Al escuchar esta noticia inmediatamente me vino a la mente mi difunto padre.
Falleció en 2014 tras una larga batalla contra un cáncer de garganta que le costó la voz unos años antes. El botón de traqueotomía que permite que algunos pacientes sigan hablando, no funcionó. Se quedó sin voz. Leímos los labios, escuchamos los sonidos de su respiración y salimos adelante.
Mirar hacia atrás a esos recuerdos es doloroso. La pérdida de la voz de mi padre fue mucho más grande que simplemente perder la capacidad de pronunciar palabras y mantener una conversación. Era su sentido de sí mismo, era su habilidad para involucrarse con un grupo. A menudo se sentía pasado por alto.
Intentó usar una electrolaringe por un tiempo. Pero él era un hombre de clase trabajadora que trabajaba duro y bebía mucho y pasaba la mayor parte de su tiempo libre en pubs de clase trabajadora.
Alguien se burló de él por usarlo, como los hombres de la clase trabajadora tienden a hacer entre ellos como un mecanismo de supervivencia cuando mostrar emociones reales es la alternativa, y eso fue todo. El dispositivo se metió en el cajón, para nunca salir.
En mi boda en 2014, estuvo de pie del brazo de mi padrino mientras se leía en voz alta un discurso que había escrito. Fue muy conmovedor, pero algo trágico también. Todo lo que quería era decir unas palabras en la boda de su hijo y se lo robaron.
A menudo pienso en ese momento y me pregunto si podría haber hecho más, especialmente con mi experiencia en tecnología. Observo una nueva función, como Personal Voice Advance Speech Accessibility de Apple, y pienso en cómo podría haber ayudado.
En el período previo a la cirugía, podría haber hecho que papá pasara por este proceso y creara un perfil de voz personal para él, mientras aún podía. No era el más experto en tecnología (para ser honesto, tuvo problemas con el Teletexto cuando buscaba las carreras de caballos), pero podría haberlo ayudado. Mi hermana también.
Le habría permitido tener todavía una voz. Una voz que suena como él. Y su agencia. En cierto modo, su humanidad. Ese discurso de boda, por conmovedor que fuera, podría haber sido pronunciado con su voz después de todo.
Una de las cosas que encuentro más difíciles sobre su fallecimiento hasta el día de hoy es que me cuesta escuchar el sonido de su voz en mi cabeza. Quiero decir que creo que puedo, pero ¿es eso realmente?
¿Había existido una característica como esta? Él habría conservado su voz y yo habría podido conservarla también.
La cobertura de esta característica se ha centrado principalmente en los avances del lenguaje de aprendizaje automático que lo hacen posible. Pero en el fondo, la historia está en la humanidad. Yo deberia saber.
