OPINIÓN: Esta semana Samsung reveló la gama Galaxy S24 en San José, y aunque el hardware es en gran medida familiar, Galaxy AI no lo es.
De hecho, tiene mucho potencial, ya sea para editar fotografías, resumir grabaciones de reuniones largas o traducir llamadas y voces en tiempo real sin conexión a Internet. Esta última, la tecnología de traducción en tiempo real, realmente me llama la atención.
Si funciona tan bien en condiciones reales como lo hizo en el vídeo de demostración del lanzamiento, la gama S24, y el Galaxy S24 Ultra en particular, podrían convertirse en mi nuevo compañero de viaje.
Como puedes imaginar, asisto a bastantes lanzamientos de teléfonos inteligentes. Si bien algunos están, bastante cómodamente, en el Reino Unido, muchos no lo están, y los fabricantes a menudo optan por un lanzamiento europeo para su última tecnología.
Para mí es una forma emocionante de ver muchas ciudades europeas y asimilar toda la maravillosa cultura que conlleva, pero el problema es que muchas personas (comprensiblemente) no hablan inglés de forma nativa y yo no hablo francés. Alemán, italiano o cualquier idioma europeo. Al menos, no creo que mi calificación C en francés GCSE cuente.
De todos modos, eso significa que a menudo me encuentro con conversaciones incómodas en un inglés entrecortado en restaurantes, cafeterías y más, tratando de representar lo que estoy tratando de decir, una situación en la que estoy seguro se han encontrado muchos turistas. He usado Google Translate en el pasado pero, a menos que haya estado usando un Google Pixel, siempre he necesitado una conexión a Internet, y eso complica un poco las cosas.
Sin embargo, la capacidad del Galaxy S24 Ultra para traducir y transcribir 39 idiomas en tiempo real sin una conexión a Internet activa podría cambiar las reglas del juego para mí. Debería permitir una conversación mucho más natural con la aplicación Samsung Translate que ofrece una vista dividida para cada persona en su lengua materna.
Esto tampoco se limita sólo a la aplicación Traducir; Con la traducción en tiempo real disponible en la aplicación Teléfono, ahora puedo hacer reservaciones en buenos restaurantes locales o reservar entradas para un espectáculo local sin tener que luchar para hacerme entender. Ese sentimiento por sí solo reduce enormemente la ansiedad que normalmente siento al ir a una región donde no se habla inglés.
Tampoco es sólo la tecnología de traducción la que podría impulsarme a comprar el Galaxy S24 Ultra en mi próximo viaje; es, por supuesto, el rendimiento de la cámara.
Hasta ahora solo he estado usando el Samsung Galaxy S24 Ultra durante unas pocas horas, pero quedé completamente impresionado por la calidad de las instantáneas que tomé de San José, no solo de la cámara principal de 200MP sino de las cuatro traseras. lentes. Esto incluye tomas tanto de día como de noche, y la nueva lente de periscopio 5x de 50MP funciona particularmente bien en esta última.
Proporciona una versatilidad que no suele encontrarse en un teléfono inteligente (sin el uso de zoom digital que tiende a introducir artefactos digitales, de todos modos) y elimina la necesidad de utilizar una cámara digital. De hecho, hasta ahora no he sentido la necesidad de sacar mi Sony Alpha A6400 de mi mochila en ningún momento del viaje.
Combine eso con lo que parece ser una duración de batería bastante sólida (al menos en mis primeras pruebas), una pantalla AMOLED magníficamente brillante de 6,8 pulgadas y toda la otra divertida tecnología Galaxy AI y, como digo, podríamos tener una nueva opción. compañero de viaje en nuestras manos.
