Revisión de Cyrus i9-XR

Difícilmente la última palabra en ergonomía u operabilidad, pero si lo que busca es fidelidad de sonido, emoción y entretenimiento, bueno, el Cyrus i9-XR es el amplificador para usted.

Introducción

Para los lectores de cierta edad, ‘XR’ no invocará nada más en el frente de la memoria que algunos autos Ford vulgares, pero indiscutiblemente rápidos, de antaño.

Pero fue en la época en que Ford estaba colocando grandes alerones en los hatchbacks familiares y llamándolos ‘XR’ que Cyrus lanzó su primer amplificador estéreo integrado: el ‘One’. Y así como Ford ha evolucionado y se ha desarrollado desde entonces, también lo ha hecho Cyrus. Es solo que ha evolucionado en ‘XR’ en lugar de fuera de él.

A primera vista, el amplificador integrado i9-XR puede parecerse a cualquier otra pieza electrónica que Cyrus haya entregado en las últimas cuatro décadas más o menos. Pero tanto en el interior como en el exterior de ese gabinete de ancho medio, ha habido desarrollos, cambios y actualizaciones. Lo que probablemente sea mejor, porque cerca de £ 3000 por un amplificador requiere alguna justificación.

¿Está bien gastado el dinero del i9-XR? ¿O es (susúrralo) todo spoiler y franjas más rápidas?

El Cyrus i9-XR ya está a la venta, y en el Reino Unido tiene un precio nada despreciable de £ 2995. En los EE. UU., esto se traduce en $ 4495, mientras que en Australia está buscando $ 5499.

No hay vuelta de hoja, esto es dinero en serio, e indica una voluntad por parte del propietario de gastar mucho en altavoces y componentes de fuente también. No solo eso, sino que pone al Cyrus en competencia con algunas alternativas muy serias: el Moon 240i, el Naim Nait XS 3 y el Rega Aethos vienen a la mente. Es posible que no todos estén tan completamente especificados como el Cyrus, pero en lo que respecta al rendimiento, no necesitan excusas para ellos, por lo que Cyrus tiene mucho trabajo por hacer.

Diseño

• Dimensiones de la marca registrada Cyrus
• Acabado negro ‘fantasma’
• Pantalla ajustable

Es seguro decir que ninguna pieza del equipo de Cyrus se vendió principalmente sobre la base de su diseño. Sí, ese gabinete de ancho medio es a la vez distintivo y práctico: el i9-XR mide solo 75 x 215 x 365 mm (HWD), lo que significa que puede tener dos, uno al lado del otro, en un estante de rack de equipo estándar. Pero en términos de lujo o incluso valor percibido, no hay mucho aquí para traicionar el hecho de que está £ 3000 peor de lo que estaba.

Sin embargo, no es justo sugerir que Cyrus no ha hecho un esfuerzo. Toda su gama de seis productos XR presenta un nuevo acabado negro ‘fantasma’ (que simplemente se ve negro para mi ojo inexperto), y ha sido tratada con una nueva pantalla monocromática de mayor resolución. Es ajustable en brillo, contraste y polaridad, y es un avance indiscutible de los esfuerzos anteriores de Cyrus.

Características

• Gran selección de opciones de entrada
• Conducirá dos pares de altavoces
• Convertidor de digital a analógico QXR de segunda generación

Parece que Cyrus ha exprimido todo lo que cabría esperar razonablemente de un amplificador estéreo integrado en una caja que apenas parece lo suficientemente grande.

Noventa y tantos vatios de potencia por canal, junto con la capacidad de controlar un par de parlantes, es un gran comienzo. Cuatro entradas de nivel de línea y una etapa fonográfica de imán móvil para un tocadiscos, más cinco entradas digitales (dos ópticas, dos coaxiales y una toma USB-B) deberían ser suficientes incluso para el sistema con más fuentes.

Las conexiones para la fuente de alimentación PSX-XR de la compañía, las conexiones MC-Bus para que otros componentes de Cyrus puedan compartir un control remoto común, las salidas analógicas a un dispositivo de grabación y a un amplificador de potencia también son características que valen la pena.

Esas cinco entradas digitales conducen a una versión de segunda generación del aclamado QXR DAC. El USB-B (que levanten la mano aquellos que pensaron que solo estaban instalados en impresoras) es capaz de alcanzar resoluciones vertiginosas de 32 bits/384 kHz y DSD512, mientras que las cuatro alternativas más comunes son buenas hasta un equivalente muy práctico de 24 bits/192 kHz.

También hay un nuevo búfer analógico de alta velocidad en la etapa de entrada del DAC, mientras que el preamplificador analógico es un diseño de ruta corta con selección de entrada de relé y una etapa de ganancia sobreespecificada derivada del nuevo preamplificador Pre-XR.

Probablemente ya sea evidente que el panel trasero con picaduras del i9-XR está bastante congestionado, y aún no he mencionado la toma de corriente, pero Cyrus inexplicablemente ha decidido colocar la toma de salida de auriculares en la parte posterior del chasis también. donde no es nada conveniente acceder. Es una salida de 3,5 mm; Habría pensado que el enchufe de 6,3 mm, que es mucho más serio, era más apropiado para un amplificador caro como este, pero, de nuevo, tal vez simplemente no había espacio.

El i9-XR se puede controlar usando los nuevos botones sensibles al tacto en el panel frontal, junto con un dial giratorio de «girar y presionar» a la izquierda de la pantalla. También se suministra con el control remoto de sistema completo iR14. Es un teléfono grande, táctil y no especialmente intuitivo que presenta bastantes símbolos misteriosos del propio diseño de Cyrus. En última instancia, sin embargo, es posible hacer lo que quieres que se haga.

Calidad de sonido

• Énfasis de audio Cyrus establecido desde hace mucho tiempo
• Velocidad, detalle y dinamismo de sobra
• Preciso y contundente

Obviamente, hay muchas opciones de entrada, pero si bien una etapa fonográfica de imán móvil está bastante lejos (en términos de tecnología) de una entrada digital de ultra alta resolución, al i9-XR no le importa especialmente el tipo de música. escuchas o de dónde proviene. Su firma sónica realmente no cambia.

Y es una firma sónica que se estableció mucho antes de que existiera la gama XR. Cyrus ha construido su considerable reputación sobre una actitud de audio de velocidad, maniobrabilidad, precisión y una entrega de música fundamentalmente directa, y el i9-XR no hace nada para ir contra la corriente.

No importa lo que te guste escuchar, el Cyrus lo tomará por la nuca. Durante las pruebas, el i9-XR amplifica una copia en vinilo de Can’s Ege Bamyasi, un disco compacto de Deacon de serpentwithfeet, y un archivo DSD de 2,8 MHz de Songs in the Key of Life de Stevie Wonder y, en mayor o menor medida, los resultados son los mismos.

La parte superior del rango de frecuencia se describe con velocidad, sustancia y una pila absoluta de variación dinámica, mientras que el rango medio es lo suficientemente abierto y detallado como para permitir que un cantante se exprese correctamente. La inmediatez con la que Cyrus ubica los fundamentos del tono y el timbre en una interpretación vocal es (dado el cantante adecuado) literalmente espeluznante.

En la parte inferior del rango de frecuencia hay extensión y pegada. Pero a diferencia de prácticamente todos los amplificadores alternativos de este tipo de dinero, el i9-XR dibuja bordes tan fanáticamente rectos en el ataque y la caída de los sonidos de bajo individuales, que es posible pensar inicialmente que le falta un poco de peso y sustancia. Sin embargo, escuche un poco más y se hace evidente que Cyrus tiene todo el cuerpo que exige una grabación, pero tiene tal impulso y está tan controlado que casi puede sonar fugaz.

Esta presteza ayuda a la expresión rítmica sin fin: el i9-XR es una escucha ágil y segura incluso en los tempos o patrones rítmicos más complicados. Y a pesar de la naturaleza «nada especial» en el papel de su potencia de salida, el Cyrus no tiene problemas para lidiar incluso con los cambios dinámicos más fuertes. Pero quizás lo más agradable e impresionante de todo es la capacidad del i9-XR para dar a cada hilo, incluso a las grabaciones más complejas, la debida prominencia y el espacio requerido, sin sacrificar el sentido de unidad o integración al hacerlo.

Todas las entradas digitales pueden tener sus características ligeramente alteradas por las siete opciones de filtro diferentes accesibles a través del panel frontal del i9-XR. Vale la pena investigarlos, ciertamente si escuchas una amplia selección de géneros de música de fuentes digitales, pero, en verdad, los efectos son leves. Este es un sonido de Cyrus por el que está pagando, después de todo, y no es bueno dejar que el usuario final meta su remo de manera demasiado significativa.

Sí, hay deficiencias aquí: tener una ‘mejor ergonomía que antes’ está muy lejos de ‘tener una buena ergonomía’, por ejemplo, pero ninguna de ellas se refiere a la forma en que suena el Cyrus i9-XR. Si tiene la suerte de tener este tipo de dinero para gastar en un buen amplificador nuevo, no lo gaste hasta que haya escuchado este.