En términos de especificaciones, el CXN100 es un reproductor de red capaz, mejorando lo que ya se consideraba un transmisor líder en su clase cuando se lanzó por primera vez el CXN v2. Y aunque ha sido rediseñado desde cero, en términos de apariencia y sonido, el CXN100 se siente tranquilizadoramente como un producto de Cambridge Audio.

Características clave


  • Gen4 StreamMagicAdmite transmisión de Spotify Connect, Tidal Connect, Deezer y Qobuz

  • CADCambiado de Wolfson DAC a ESS ES9028Q2M SABRE32 DAC de referencia

  • Listo para la habitaciónCertificado para operar dentro del ecosistema Roon

Introducción

La pista está en el nombre. El CXN100 no es la tercera versión de la popular línea de streaming CXN de Cambridge: se trata de un reproductor de red totalmente nuevo creado desde cero.

En un lanzamiento previo al anuncio oficial, me invitaron a echar un vistazo y escuchar el transmisor «supercargado» más nuevo de Cambridge.

Diseño

  • Gran pantalla de 4,76 pulgadas
  • Acabado gris lunar
  • Entrada USB movida hacia atrás

Estéticamente, no hay nada aquí que pueda causar una alarma indebida a pesar de que este transmisor ha sido completamente rediseñado con respecto a sus predecesores. El CXN100 sigue el estilo de los anteriores reproductores de red de Cambridge Audio.

Lo que significa que este streamer viene en un acabado plateado (lo siento, gris lunar) para la fascia, aunque la mayor parte del chasis es en negro. ¿Hay una versión en negro a la vista? No ahora, y tampoco es probable que haya uno. ¿Agraviado? Tal vez envíe sus inquietudes a las redes sociales de Cambridge Audio…

Calidad de construcción Cambridge CXN100Calidad de construcción Cambridge CXN100
Crédito de imagen (Reseñas confiables)

Como de costumbre, hay una sensación de flotación en el chasis cuando se ve de frente, el área frontal es el botón de encendido, el control de volumen y una pantalla a color más grande de alta resolución de 4,76 pulgadas. ¿La entrada USB? Ahora está escondido en la parte trasera. Después de todo, este es ante todo un transmisor. El dial de volumen ha sido revisado, con 100 pasos en comparación con los 30 del CXN v2.

En la parte posterior es donde encontrará las conexiones (más sobre ellas más adelante), no es necesario agregar un dongle/adaptador para Wi-Fi o Bluetooth. Tampoco hay un control remoto incluido en este reproductor, todo está completamente controlado desde la aplicación StreamMagic. Se puede comprar un control remoto por separado o, más convenientemente, si tiene alguno de los amplificadores de la serie CX o CXC CD Transport, esos controles remotos son compatibles con el CXN100.

Dial de volumen Cambridge CXN100Dial de volumen Cambridge CXN100
Crédito de imagen (Reseñas confiables)

Las dimensiones del CXN100 son las mismas que las del CXN v2, por lo que si bien el CXN100 parece familiar en la superficie, es en el interior donde se han producido todos los cambios significativos.

Características

  • Nuevo DAC ESS
  • Módulo StreamMagic Gen4
  • Bluetooth incorporado

Hay un nuevo DAC en la ciudad y se llama ESS ES9028Q2M, ya que Cambridge Audio pasa de la configuración dual Wolfson del CXN v2.

Según Cambridge, la razón de este cambio es que “suena y mide demostrablemente mejor”, el filtro de sincronización dentro del nuevo transmisor es de tal calidad que no se requiere filtro post-DAC, simplificando la ruta de la señal para una transmisión más precisa. rendimiento de audio sin fluctuaciones.

El nuevo ESS DAC puede manejar señales PCM de hasta 32 bits/768 kHz y DSD512 (a través del puerto USB) y, por supuesto, el CXN100 puede reproducir ALAC, WAV, FLAC, AIFF, DSD, WMA, MP3, AAC, HE AAC, Formatos de archivo AAC+ y OGG Vorbis.

Pantalla Cambridge CXN100Pantalla Cambridge CXN100
Crédito de imagen (Reseñas confiables)

Cambridge también dice que se han realizado cambios «significativos» en la etapa analógica posterior al DAC, con nuevos condensadores y amplificadores operacionales más eficientes que aumentan la relación señal-ruido y reducen la distorsión en el proceso.

Si el ESS DAC puede considerarse la parte «neural» del sistema, entonces el módulo StreamMagic Gen4 es la parte cardiovascular del sistema. Es el mismo módulo presente en los reproductores todo en uno Evo 75 y Evo 150, y es compatible con una variedad de servicios de transmisión con Spotify Connect, Tidal Connect, Deezer, Qobuz y MQA, todos integrados.

Para los cabezales de radio, la compatibilidad con MPEG-DASH del CXN100 permite la reproducción de radio por Internet de alta resolución. Bluetooth (transmisión SBC, AAC), Chromecast y AirPlay 2 son sus otras opciones de transmisión.

Conexión Cambridge CXN100Conexión Cambridge CXN100
Crédito de imagen (Reseñas confiables)

Aquellos con configuraciones de varias habitaciones de Google Home, Apple AirPlay y Roon pueden insertar fácilmente Cambridge en esos ecosistemas. En términos de compatibilidad con Roon, el CXN100 está certificado como Roon Ready para garantizar que cumple con los requisitos necesarios para ser compatible con otros productos Roon. Los suscriptores de Roon podrán ver contenido de Tidal, Qobuz, sus propias bibliotecas de iTunes y descargas digitales en una interfaz «fácil de usar».

La conectividad va desde esa entrada USB (ahora en la parte trasera) hasta coaxial, Toslink y Ethernet, con salidas analógicas disponibles a través de tomas XLR balanceadas o RCA no balanceadas. Al igual que con otros productos Cambridge, las letras de la parte posterior se pueden leer al revés. Probablemente no deba mencionar esto, pero había una versión prototipo del CXN100 que presentaba una entrada HDMI eARC…

Actuación

  • Sonido espacioso y sin color

Pasé algún tiempo escuchando el CXN100, y lo que a menudo se hacía referencia era la noción de «sonido de audio Cambridge», un sonido que intenta capturar las características de la pista sin mejorar ni cambiar el «sabor» inherente de la pista.

Con eso en mente, tocaron Spiralling de Keane, una pista que Cambridge usó para probar sus productos y que destacaron por su producción de sonido áspero que, dependiendo del sistema, podía sonar insípido, demasiado sibilante o traer demasiados detalles. Supongo que el propósito es encontrar un equilibrio entre que suene «bueno» (lo que sea que eso signifique) y que suene auténtico según lo que se pretendía.

La pista sonaba nítida, pero no demasiado, enérgica en términos de ritmo pero conservando algo de la dureza de la pista.

Cambridge CXN100 de mareaCambridge CXN100 de marea
Crédito de imagen (Reseñas confiables)

La siguiente canción fue Love and Hate in a Different Time de Gabriels (remezcla de Greg Wilson), y el bajo fue firme y se describió con peso; esta canción se sentía más sobre el poder que se comunicaba al oyente, y en ese sentido, Cambridge y los parlantes. relacionados con él dan buena fama de sí mismos. También era un escenario sonoro bastante vívido, con todos los diversos elementos de la pista, pero aún así pude realizar un seguimiento de todo lo que estaba sucediendo dentro de la imagen estéreo.

La última pista fue At Last I Am Free de Robert Wyatt, y para esta pista no tomé ninguna nota y solo escuché la música: una presentación atractiva aunque neutral que se centró completamente en la voz de Wyatt. Se podía sentir la emoción de lo que cantaba.

Luego logré colar una pregunta sobre cómo sintonizaron el CXN100 para que Apple Music suene de cierta manera, al igual que Tidal y Qobuz. La respuesta fue que Cambridge utiliza archivos FLAC conectados directamente al puerto USB, para no añadir ningún «sabor» al sonido. Parecía como si el objetivo fuera ofrecer una interpretación neutral, equilibrada y sin color y, por lo que escuché, Cambridge está en camino de lograr ese objetivo, pero para obtener una opinión completa y profunda, tendremos que Espere muestras de revisión.

Cambridge CXN100 en cubiertaCambridge CXN100 en cubierta
Crédito de imagen (Reseñas confiables)

Primeras impresiones

No hay duda de que, en términos de especificaciones, el CXN100 es un reproductor de red capaz. Si bien ha sido rediseñado desde cero, en términos de apariencia y sonido, el CXN100 se siente como un producto de Cambridge Audio, y es reconfortante saberlo.

Es más caro que el CXN v2 (o lo era porque parece estar agotado) a £ 899 frente a £ 799. Estoy seguro de que Cambridge diría que las mejoras realizadas en todas las áreas valen lo suficiente como para justificar esa prima. Por ahora, el CXN100 parece muy prometedor y me imagino que aquellos que han estado esperando reemplazar el CXN v2 tendrán los ojos fijos en lo que el CXN100 puede ofrecer.

A ‘revisión práctica’ es sólo nuestra primera impresión de un producto; no es una prueba ni un veredicto completo. Nuestro escritor debe haber pasado algún tiempo con el producto para describir una primera sensación de cómo es usarlo. A estas las llamamos «revisiones prácticas» para que sean visibles en las búsquedas. Sin embargo, estos siempre no están puntuados y no dan recomendaciones. Lea más sobre nuestra política de reseñas.