En macOS Ventura, Apple ha ampliado el alcance de su función Live Text, que ahora puede reconocer texto no solo en fotos, sino también en videos. Sigue leyendo para aprender a usarlo.
En macOS Monterey, Apple introdujo una función llamada Texto en vivo que puede reconocer texto automáticamente cuando aparece en una imagen en Safari, Fotos, Vista previa, Vista rápida y en otros lugares, lo que le permite copiarlo o compartirlo fácilmente. En macOS Ventura, esta capacidad ahora también se extiende a los videos.
En lugar de solo poder seleccionar texto en las fotos, ahora puede pausar un video e interactuar con el texto como lo haría en una imagen. El texto en cualquier cuadro de video en pausa se puede copiar y pegar o traducir, además funciona con la función Buscar de Apple.
Live Text funciona en macOS en Fotos, Quick Look, Safari y otras aplicaciones compatibles con video. La función está disponible en alemán (Alemania), inglés (Australia, Canadá, India, Singapur, Reino Unido, EE. UU.), español (España), francés (Francia) y japonés (Japón). Aquí se explica cómo hacerlo funcionar en video.
- Pausa el video en el marco que muestra el texto.
- Resalte el texto que desea copiar haciendo clic y arrastrando una selección con el cursor del mouse.
- A continuación, haga clic con el botón derecho (o Ctrl-clic) en el texto resaltado para ver un menú de opciones contextuales que incluyen Traducir, Copiary Cuota.
Si opta por traducir el texto, la traducción aparecerá en la pantalla automáticamente. Si eligió copiar el texto, cambie a una aplicación que admita la entrada de texto, haga clic con el botón derecho donde se encuentra el cursor y luego seleccione Pegar en el menú emergente o presione el botón Comando-V atajo.